Внимание! Если вы собираетесь посетить в нашем музее демонстрационный зал (огнестрельный тир), то вам необходимо взять с собой два документа: паспорт и водительское удостоверение (выданное в любой стране). Можно предъявить вместо водительских прав справку от нарколога и психиатра (форма 002-О/у) о том, что вы не состоите на учете (срок действия справки – 1 месяц). Нельзя по одному документу купить билеты в демонстрационный зал на двух и несколько человек. Обязательно наличие этих документов у каждого посетителя, желающего пострелять из огнестрельного оружия. Простите, но это официальные требования российского законодательства.

ATTENTION, PLEASE!

If you’re going to visit the demonstration hall of the Kalashnikov Museum (a firearms range), you need to take a passport and an international driver’s license (BOTH documents are required). If you have no driver’s license, you can provide a certificate of medical examination by a psychiatrist AND an expert in narcology (the certificate is valid for a month only). You cannot buy tickets for two and more persons by providing one set of documents. Each person must provide their own documents to be able to shoot in the firearms range. We are very sorry, but these are legal requirements.